Vatikán 13. júna (VaticanNews) Pápež Lev XIV. schválil aktualizované stanovy Pápežskej komisie na ochranu maloletých, zosúladené s apoštolskou konštitúciou Praedicate Evangelium. Predpokladajú prístupy založené na načúvaní obetiam a osobám, ktoré prežili zneužívanie, spresňujú vzťah komisie s ostatnými dikastériami a posilňujú jej úlohu pri presadzovaní zodpovednosti, transparentnosti a osvedčených postupov ochrany na celosvetovej úrovni.

Tlačové stredisko Svätej stolice dnes zverejnilo aktualizované stanovy Pápežskej komisie na ochranu maloletých, ktoré pápež Lev XIV. schválil ad experimentum na skúšobné obdobie troch rokov. Posilňuje sa tak trvalé úsilie Cirkvi chrániť maloletých a zraniteľné osoby na celom svete.

Predchádzajúce stanovy pochádzali z roku 2015. Po promulgovaní apoštolskej konštitúcie Praedicate Evangelium v marci 2022, ktorá upravuje činnosť orgánov Rímskej kúrie, bolo potrebné zosúladiť stanovy komisie s obnoveným mandátom a novou štruktúrou stanovenou touto konštitúciou.

Mons. Verny: ochranu treba začleniť do života Cirkvi

„Stanovy predstavujú významný krok pri prehlbovaní našej spoločnej zodpovednosti chrániť najzraniteľnejších a starať sa o nich,“ zdôraznil predseda komisie, arcibiskup Thibault Verny.

„Odrážajú načúvanie obetiam a osobám, ktoré prežili zneužívanie, odborníkom v oblasti ochrany, ako aj skúsenostiam miestnych cirkví. Zároveň opätovne potvrdzujú, že ochrana zostáva jednou z hlavných priorít.“

Nové stanovy posilňujú úlohu komisie pri presadzovaní postupov ochrany v celej univerzálnej Cirkvi a podrobnejšie objasňujú jej mandát, štruktúru i spôsob činnosti. Aktualizácia je súčasťou širšieho úsilia Svätej stolice zabezpečiť, aby bola ochrana maloletých a zraniteľných osôb plne začlenená do života a štruktúr Cirkvi.

Prístupy založené na načúvaní obetiam

Medzi základné princípy nových stanov patrí trvalá pozornosť venovaná prístupom založeným na načúvaní obetiam a osobám, ktoré prežili zneužívanie.

Stanovy zároveň objasňujú vzťah komisie s ostatnými dikastériami a posilňujú jej úlohu pri presadzovaní zodpovednosti, transparentnosti a osvedčených postupov ochrany na celosvetovej úrovni.

Lev XIV. opakovane zdôrazňuje, že ochrana maloletých a zraniteľných osôb predstavuje základnú zodpovednosť Cirkvi. Aktualizované stanovy tento záväzok opätovne potvrdzujú a podporujú komisiu v jej poslaní sprevádzať miestne cirkvi pri posilňovaní ich systémov ochrany.

Povaha komisie

Úvodné články stanov definujú povahu komisie. Tá poskytuje Svätému Otcovi poradenstvo v oblasti ochrany maloletých a zraniteľných osôb pred zneužívaním podľa článku 2 ods. 1 a prostredníctvom svojho predsedu podáva správy priamo pápežovi podľa článku 1 ods. 2.

Komisia pôsobí pri Dikastériu pre náuku viery a úzko s ním spolupracuje pri výmene informácií, rozvíjaní metodík ochrany, príprave výročnej správy a uskutočňovaní formačných programov.

Predseda alebo sekretár komisie je určeným členom Dikastéria pre náuku viery. Prefekt dikastéria zároveň vymenúva jedného alebo viacerých jeho úradníkov za pozorovateľov na plenárnych zasadnutiach komisie podľa článku 3.

Komisia pomáha usmerňovať službu univerzálnej Cirkvi bez toho, aby ju priamo riadila. Robí tak podporovaním miestnej zodpovednosti a rešpektovaním kompetencií dikastérií Rímskej kúrie v oblasti ochrany.

Kompetencie: nahlasovanie, načúvanie a zasvätený život

Komisia pomáha miestnym cirkvám a podporuje zodpovednosť na miestnej úrovni podľa článku 2 ods. 3 a článku 6 ods. 1 až 3. Podporuje vytváranie stabilných a dostupných systémov nahlasovania, ako aj regionálnych a národných kontaktných a poradenských centier, ktoré prijímajú, vypočujú a sprevádzajú obete a osoby, ktoré zažili zneužívanie.

Zároveň sa musí chrániť dôvernosť informácií, osobné údaje a práva všetkých zúčastnených osôb.

Komisia sa môže zapojiť do procesu návštev ad limina v spolupráci s Dikastériom pre náuku viery a podľa postupov, ktoré dikastérium stanoví, ako uvádza článok 2 ods. 4.

Podporuje tiež zasvätený život prostredníctvom konferencií vyšších rehoľných predstavených. Tie sú dôležitými partnermi pri formácii, šírení osvedčených postupov a koordinácii zameranej na posilňovanie zodpovednosti predstavených a rešpektovanie vlastného práva jednotlivých inštitútov podľa článku 2 ods. 5 a článku 5 ods. 1.

Výročná správa o ochrane

Úlohou komisie je pripravovať výročnú správu o cirkevných politikách a postupoch v oblasti ochrany. Správa vzniká za účasti dikastérií a miestnych cirkevných orgánov. Po konzultácii so Štátnym sekretariátom sa predkladá Svätému Otcovi, ktorý schvaľuje jej zverejnenie podľa článku 2 ods. 6 a článku 7 ods. 1, 8 a 9.

Výročná správa opisuje stav ochrany v Cirkvi na celosvetovej úrovni. Rozlišuje pritom medzi overenými politikami, deklarovanými postupmi, prijatými informáciami, systémovými problémami a odporúčaniami.

Spolupráca s Rímskou kúriou

Komisia spolupracuje s dikastériami Rímskej kúrie v otázkach týkajúcich sa ochrany. V koordinácii so Štátnym sekretariátom môže podľa článku 2 ods. 7 predkladať odporúčania prefektom jednotlivých dikastérií.

V prípade opakovaných porušení alebo závažných nedostatkov miestnych systémov ochrany môže komisia postúpiť svoje hodnotenia priamo príslušnému dikastériu. To si zachováva rozhodovaciu právomoc vyplývajúcu z jeho vlastných kompetencií podľa článku 6 ods. 4.

Univerzálny rámec ochrany

Komisia podporuje spoločný rámec zásad ochrany tým, že miestne smernice zosúlaďuje s usmerneniami Svätej stolice.

Tieto zásady sa definujú a uplatňujú na miestnej úrovni s prihliadnutím na osobitosti jednotlivých prostredí a platnú občiansku legislatívu podľa článku 2 ods. 2 a článku 5 ods. 2.

Zloženie komisie

Komisia má najviac 23 členov, ktorých menuje pápež. Navonok ju zastupuje predseda, ktorého takisto menuje pápež. Predsedovi pomáha sekretár, ktorý je členom komisie podľa článku 8.

Komisia sa schádza dvakrát ročne na plenárnom zasadnutí a pod vedením predsedu pôsobí kolegiálnym spôsobom podľa článku 9. Jej súčasťou sú regionálne skupiny a študijné skupiny podľa článku 10.

Predsedovi a sekretárovi pomáha a poskytuje poradenstvo výkonná rada. Tento stály orgán tvoria predseda, sekretár a traja komisári vybraní spomedzi členov komisie a úradníkov Svätej stolice, ktorí pre komisiu pracujú.

Výkonná rada môže využiť aj pomoc dvoch externých členov, ktorí sú odborníkmi na finančné a administratívne otázky podľa článku 11.

Komisia môže napokon pri uskutočňovaní svojho mandátu využívať služby regionálnych poradcov podľa článku 12.

Úplné znenie aktualizovaných stanov je v taliančine dostupné na internetovej stránke Tlačového strediska Svätej stolice.

Alessandro Di Bussolo – Vatican News
Preklad Martin Jarábek