[verzia pre mobil]
TK KBS

Dnes je pondelok 12. 10. 2026   Meniny má Maximilián      Pošlite tip TK KBS [RSS][Email][Mobile][Twitter][Instagram][Threads][Facebook] Vyhľadávanie

Home Najnovšie Domáce Zahraničné Foto Video Audio Press

  Kalendár správ
<<  október  >>
poutstštpisone
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

  Život Cirkvi
Program biskupov
Pozvánky na akcie
Rozhovory
Programové tipy
Podcast:
Apple|Spotify

  Sekretariát KBS
Synoda
Zamyslenia KBS
Logo

  Pápež Lev XIV.
Životopis
Generálne audiencie
Anjel Pána [audio]
Urbi et Orbi
Aktivity

Lekári vysvetľujú informácie o pripravovanej operácii pápežových pľúc
P:3, 12. 10. 2026 11:44, ZAH



Foto: Vatican Media


Vatikán 12. októbra (TK KBS) Správa, že pápež Lev XIV. podstúpi budúci týždeň operáciu, vyvolala otázky o tom, čo je pľúcny uzlík. Pápež v nedeľu počas modlitby Anjel Pána na Námestí svätého Petra potvrdil, že útvar bol zachytený včas a je dobre lokalizovaný. „Lekári považujú za vhodné zasiahnuť. Rozhodol som sa na základe ich odporúčania podstúpiť operáciu, pri ktorej ho odstránia,“ uviedol. Mnohí sa preto pýtajú, ako sa pľúcne uzlíky objavujú, ako sa vyhodnocujú a prečo lekári odporúčajú ich odstránenie.

Ako sa zisťujú pľúcne uzlíky

Pľúcny uzlík, bežne označovaný ako „škvrna na pľúcach“, sa pri zobrazovacích vyšetreniach prejavuje ako biele zatienenie na pozadí normálneho pľúcneho tkaniva a jeho priemer spravidla nepresahuje 30 milimetrov. Doktor Bruno Vincenzi, vedúci onkologického oddelenia Univerzitnej nemocnice Campus Bio-Medico v Ríme, pre ACI Prensa, sesterskú redakciu EWTN News, vysvetlil, že uzlík možno odhaliť pri vyšetreniach, ktoré pacient absolvuje pre príznaky ochorenia. „Dôvodom na vyšetrenia môže byť pretrvávajúci kašeľ, ktorý sa objavil len nedávno, vykašliavanie hlienu s prímesou krvi alebo bolesť na hrudníku,“ povedal. Čoraz častejšie sa však uzlíky objavujú náhodne – napríklad pri vyšetreniach pred operáciou alebo hospitalizáciou či v rámci skríningových programov, najmä u starších ľudí a bývalých alebo súčasných fajčiarov.

Prečo lekári odporúčajú operáciu

Podľa Vincenziho môžu niektoré znaky na snímkach vzbudzovať obavy. Nepravidelné, zúbkované okraje môžu naznačovať podozrivejší útvar a viesť k odporúčaniu jeho odstránenia. Naopak, dobre ohraničené okraje, prípadne s prítomnosťou vápenatých usadenín, častejšie poukazujú na nezhubný uzlík. Peruánsky onkológ Elmer Huerta, ktorý pôsobí v Spojených štátoch a ako prvý Latinoameričan viedol Americkú onkologickú spoločnosť, uviedol, že zákrok, ktorý má pápež podstúpiť, sa dnes zvyčajne vykonáva minimálne invazívnymi metódami. „Klasické torakotómie, pri ktorých sa otváral hrudník, sa už nevykonávajú. Dnes sa používa minimálne invazívna robotická chirurgia, pri ktorej sa medzi rebrami vytvorí otvor s veľkosťou približne pol centimetra, zavedie sa robot a operácia sa vykoná s jeho pomocou,“ vysvetlil.

Od rozsahu zákroku bude závisieť zotavenie

Huerta upozornil, že zatiaľ nemožno povedať, ako dlho bude pápež potrebovať na úplné zotavenie, pretože konkrétne vlastnosti uzlíka ani presný rozsah plánovanej operácie neboli zverejnené. Podľa nálezu môžu lekári odstrániť klinovitú časť pľúcneho tkaniva obsahujúcu uzlík, jeden pľúcny segment alebo celý pľúcny lalok. Od toho sa bude odvíjať aj dĺžka rekonvalescencie. Ak by išlo o odstránenie klinovitej časti, zákrok by bol jednoduchší a pápež by podľa Huertu mohol o dva až tri týždne cestovať lietadlom a uskutočniť plánovanú cestu do Latinskej Ameriky. Odstránenie celého laloka by bolo zložitejšie. Huerta zároveň zdôraznil, že väčšina pľúcnych uzlíkov nie je zhubná. Štúdia z roku 2022 zistila, že 95 percent z nich je nezhubných a iba päť percent zhubných. Rakovinové uzlíky majú určité charakteristické znaky, ktoré možno pozorovať na röntgenových snímkach, počítačovej tomografii a pri PET vyšetrení.

Rozhodujúce bude vyšetrenie tkaniva

Vincenzi vysvetlil, že na určenie povahy uzlíka je potrebná histologická analýza. Ak sa útvar odstráni pre podozrivé znaky, patológ pri záverečnom vyšetrení buniek môže určiť, či je nezhubný alebo zhubný. Obaja odborníci odmietli špekulovať o pápežovom zdravotnom stave bez presných klinických údajov. Vincenzi zdôraznil, že je lepšie zostať pri známych diagnostických informáciách, pretože ďalšie závery by mohli vyvolať zbytočné upokojenie alebo obavy. Huerta odporučil postupovať krok za krokom, rovnako ako to hovorí svojim pacientom.

Hospitalizácia ovplyvní pápežov program

Riaditeľ Tlačového strediska Svätej stolice Matteo Bruni pre ACI Prensa uviedol, že plánovaná hospitalizácia prinúti pápeža zrušiť všetky záväzky na príslušné dni. Medzi nimi je aj záverečná svätá omša medzinárodného stretnutia o rodine, ktoré sa koná pri príležitosti desiateho výročia apoštolskej exhortácie pápeža Františka Amoris laetitia. Lev XIV. ju mal v stredu sláviť spolu s predsedami biskupských konferencií zhromaždenými vo Vatikáne. Podľa pápežových vlastných slov počas modlitby Anjel Pána by operácia nemala ovplyvniť jeho cestu do Južnej Ameriky naplánovanú na 6. až 17. novembra. Pri pozdrave členov Bratstva Pána zázrakov na Námestí svätého Petra pápež povedal: „Ďakujem vám za modlitby za pastoračnú návštevu, ktorú uskutočním v Peru.“

Zdroj: CNA, redakčne upravené 



( TK KBS, cn, ml; pz ) 20261012019   |   Upozorniť na chybu v správe |

[naspäť]